On June 24, 2022, the Office of the Attorney General for the District of Columbia (“OAG”) filed a lawsuit against Adolphe Edwards (“Edwards”) for violating the District of Columbia’s (“District”) Housing Code, consumer protection laws, and the Lead-Hazard Prevention and Elimination Act. Edwards previously owned and managed five apartment buildings located on and around Missouri Avenue NW in Ward 4 (1301 Missouri Ave NW, 1309 Missouri Ave NW, 1315 Missouri Ave NW, 5906 13th Street NW, and 5912 13th Street NW) and four apartment buildings on Alabama Avenue SE in Ward 8 (2425 Alabama Ave SE, 2427 Alabama Ave SE, 2429 Alabama Avenue SE, and 2431 Alabama Avenue SE). In late 2024, the DC Superior Court entered a judgment in favor of OAG, finding that Edwards violated District law at these properties and was liable for more than 1,400 violations of DC Housing Code and more than 7,000 violations of the lead hazard law. In April 2025, DC Superior Court entered an order requiring Edwards to pay tenants back in full for rent they paid between January 1, 2018, until April 26, 2023, with interest.
The notices provide information about the lawsuit, and your potential benefits and rights.
El 24 de junio de 2022, la Oficina del Fiscal General del Distrito de Columbia (“OAG”) presento una demanda contra Adolphe Edwards (“Edwards”) por infringir los códigos de vivienda, las leyes para la protección del consumidor, y Ley de Prevención y Eliminación de Peligros del Plomo, de Distrito de Columbia (“Distrito”). Edwards era el dueño anterior y administraba cinco edificios de apartamentos ubicados en y alrededor de Missouri Avenue NW, en el Distrito 4 (Ward 4) (1301 Missouri Ave NW, 1309 Missouri Ave NW, 1315 Missouri Ave NW, 5906 13th Street NW, and 5912 13th Street NW) y cuatro edificios de apartamentos ubicados en Alabama Avenue SE, en el Distrito 8 (Ward 8) (2425 Alabama Ave SE, 2427 Alabama Ave SE, 2429 Alabama Avenue SE, and 2431 Alabama Avenue SE). A finales de 2024, el Tribunal Superior de DC dictó sentencia a favor de la OAG, determinando que Edwards infringió la ley del Distrito en estas propiedades y era responsable de más de 1,400 infracciones del Código de Vivienda de DC y de más de 7,000 infracciones de la ley de riesgos por plomo. En abril de 2025, el Tribunal Superior de DC emitió una orden exigiendo a Edwards que reembolsara a los inquilinos el total del alquiler pagado entre el 1 de enero de 2018 y el 26 de abril de 2023, con intereses.
Los avisos proporcionan información sobre la demanda, y sus posibles derechos y beneficios.